Poesia traduzida no Brasil Tradutores - Lista Completa
Total de Tradutores: 765
![](https://www.poesiatraduzida.com.br/wp-content/uploads/2024/09/360_F_516275801_f3Fsp17x6HQK0xQgDQEELoTuERO4SsWV.jpg)
![](https://www.poesiatraduzida.com.br/wp-content/uploads/2024/09/360_F_516275801_f3Fsp17x6HQK0xQgDQEELoTuERO4SsWV.jpg)
![](https://www.poesiatraduzida.com.br/wp-content/uploads/2024/09/360_F_516275801_f3Fsp17x6HQK0xQgDQEELoTuERO4SsWV.jpg)
![](https://www.poesiatraduzida.com.br/wp-content/uploads/2024/09/360_F_516275801_f3Fsp17x6HQK0xQgDQEELoTuERO4SsWV.jpg)
![](https://www.poesiatraduzida.com.br/wp-content/uploads/2016/05/rodrigo_garcia_lopes-e1701805050647.jpg)
Rodrigo Garcia Lopes
Rodrigo Garcia Lopes (1965) é poeta, jornalista, músico, tradutor e editor. Nasceu em Londrina (PR). Formado em jornalismo, fez mestrado na Arizona State Univ...
Leia Mais![](https://www.poesiatraduzida.com.br/wp-content/uploads/2024/09/360_F_516275801_f3Fsp17x6HQK0xQgDQEELoTuERO4SsWV.jpg)
![](https://www.poesiatraduzida.com.br/wp-content/uploads/2024/09/360_F_516275801_f3Fsp17x6HQK0xQgDQEELoTuERO4SsWV.jpg)
![](https://www.poesiatraduzida.com.br/wp-content/uploads/2024/09/360_F_516275801_f3Fsp17x6HQK0xQgDQEELoTuERO4SsWV.jpg)
![](https://www.poesiatraduzida.com.br/wp-content/uploads/2023/04/Ronald_Polito.jpg)
Ronald Polito
Ronald Polito (1961) é poeta, tradutor e professor no Departamento de História da Universidade Federal de Ouro Preto (MG). É natural de Juiz de Fora (MG). Me...
Leia Mais![](https://www.poesiatraduzida.com.br/wp-content/uploads/2024/09/360_F_516275801_f3Fsp17x6HQK0xQgDQEELoTuERO4SsWV.jpg)
![](https://www.poesiatraduzida.com.br/wp-content/uploads/2024/09/360_F_516275801_f3Fsp17x6HQK0xQgDQEELoTuERO4SsWV.jpg)
![Roosevelt Rocha - Foto: Reprodução](https://www.poesiatraduzida.com.br/wp-content/uploads/2024/04/s200_roosevelt.rocha_.jpg)
Roosevelt Rocha
Graduado em História e doutor em Linguística, Roosevelt atua como professor na Universidade Federal do Paraná, com foco principalmente em Literaturas Clássi...
Leia Mais![](https://www.poesiatraduzida.com.br/wp-content/uploads/2024/09/360_F_516275801_f3Fsp17x6HQK0xQgDQEELoTuERO4SsWV.jpg)
Rosália Sandoval
Rosália Sandoval, pseudônimo de Rita de Souza Abreu (1876-1956) foi uma escritora alagoana....
Leia Mais![](https://www.poesiatraduzida.com.br/wp-content/uploads/2024/09/360_F_516275801_f3Fsp17x6HQK0xQgDQEELoTuERO4SsWV.jpg)
![](https://www.poesiatraduzida.com.br/wp-content/uploads/2024/09/360_F_516275801_f3Fsp17x6HQK0xQgDQEELoTuERO4SsWV.jpg)
![](https://www.poesiatraduzida.com.br/wp-content/uploads/2024/09/360_F_516275801_f3Fsp17x6HQK0xQgDQEELoTuERO4SsWV.jpg)
Rosvitha Friesen Blume
Formada em Letras Português-Alemão, Rosvitha é pós-doutora em Literatura Alemã. Já atuou como professora na Universidade Federal de Santa Catarina e se ap...
Leia Mais![](https://www.poesiatraduzida.com.br/wp-content/uploads/2024/09/360_F_516275801_f3Fsp17x6HQK0xQgDQEELoTuERO4SsWV.jpg)
Roswitha Kempf
Roswitha Hellbrugge (1927-1989), também era conhecida como Roswitha Kempf. Natural da Alemanha, trabalhou com o editor paulista Massao Ohno até 1979, quando f...
Leia Mais![](https://www.poesiatraduzida.com.br/wp-content/uploads/2024/09/360_F_516275801_f3Fsp17x6HQK0xQgDQEELoTuERO4SsWV.jpg)
![](https://www.poesiatraduzida.com.br/wp-content/uploads/2024/09/360_F_516275801_f3Fsp17x6HQK0xQgDQEELoTuERO4SsWV.jpg)
![](https://www.poesiatraduzida.com.br/wp-content/uploads/2024/09/360_F_516275801_f3Fsp17x6HQK0xQgDQEELoTuERO4SsWV.jpg)
![](https://www.poesiatraduzida.com.br/wp-content/uploads/2024/09/360_F_516275801_f3Fsp17x6HQK0xQgDQEELoTuERO4SsWV.jpg)
![](https://www.poesiatraduzida.com.br/wp-content/uploads/2024/09/360_F_516275801_f3Fsp17x6HQK0xQgDQEELoTuERO4SsWV.jpg)
![](https://www.poesiatraduzida.com.br/wp-content/uploads/2024/09/360_F_516275801_f3Fsp17x6HQK0xQgDQEELoTuERO4SsWV.jpg)
Ruy Proença
Ruy Proença (1957) nasceu em São Paulo. É engenheiro de minas. Sua obra poética inclui Pequenos Séculos (São Paulo, 1985); A lua investirá com seus chifr...
Leia Mais![](https://www.poesiatraduzida.com.br/wp-content/uploads/2024/09/360_F_516275801_f3Fsp17x6HQK0xQgDQEELoTuERO4SsWV.jpg)
![](https://www.poesiatraduzida.com.br/wp-content/uploads/2024/09/360_F_516275801_f3Fsp17x6HQK0xQgDQEELoTuERO4SsWV.jpg)
![Samuel Titan Jr. - Foto: Reprodução](https://www.poesiatraduzida.com.br/wp-content/uploads/2024/04/20092022-11.jpg)
Samuel Titan Jr.
Nascido em Belém em 1970, Samuel Titan estudou filosofia na Universidade de São Paulo, onde leciona Teoria Literária e Literatura Comparada desde 2005. Tamb...
Leia Mais![](https://www.poesiatraduzida.com.br/wp-content/uploads/2024/09/360_F_516275801_f3Fsp17x6HQK0xQgDQEELoTuERO4SsWV.jpg)
![](https://www.poesiatraduzida.com.br/wp-content/uploads/2024/09/360_F_516275801_f3Fsp17x6HQK0xQgDQEELoTuERO4SsWV.jpg)
![](https://www.poesiatraduzida.com.br/wp-content/uploads/2024/09/360_F_516275801_f3Fsp17x6HQK0xQgDQEELoTuERO4SsWV.jpg)
Santiago Kovadloff
Santiago Kovadloff (1942) é argentino. É poeta, ensaísta, tradutor e antologista. É professor honorário da Universidade Autônoma de Madri, membro da Real ...
Leia Mais![](https://www.poesiatraduzida.com.br/wp-content/uploads/2024/09/360_F_516275801_f3Fsp17x6HQK0xQgDQEELoTuERO4SsWV.jpg)
![](https://www.poesiatraduzida.com.br/wp-content/uploads/2024/09/360_F_516275801_f3Fsp17x6HQK0xQgDQEELoTuERO4SsWV.jpg)
![](https://www.poesiatraduzida.com.br/wp-content/uploads/2023/04/sebastiao.jpg)
Sebastião Uchoa Leite
Sebastião Uchoa Leite (1935-2003) foi poeta, tradutor e ensaísta. Nasceu em Timbaúba (PE). Cursou Direito e Filosofia na Universidade do Recife, atual Univer...
Leia Mais![](https://www.poesiatraduzida.com.br/wp-content/uploads/2016/05/13473957_10210050124189641_786468721_n.jpg)
Sérgio Alcides
Sérgio Alcides (1967) é carioca. Leciona na Faculdade de Letras da Universidade Federal de Minas Gerais. Seu principal livro de poemas é "Píer" (2012). Ent...
Leia Mais![](https://www.poesiatraduzida.com.br/wp-content/uploads/2024/09/360_F_516275801_f3Fsp17x6HQK0xQgDQEELoTuERO4SsWV.jpg)
![](https://www.poesiatraduzida.com.br/wp-content/uploads/2024/09/360_F_516275801_f3Fsp17x6HQK0xQgDQEELoTuERO4SsWV.jpg)
![](https://www.poesiatraduzida.com.br/wp-content/uploads/2023/11/sergio-medeiros.webp)
Sérgio Medeiros
Sérgio Medeiros (1959) é poeta e professor na Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). Organizou a antologia de mitos amazônicos Makun...
Leia Mais![](https://www.poesiatraduzida.com.br/wp-content/uploads/2024/09/360_F_516275801_f3Fsp17x6HQK0xQgDQEELoTuERO4SsWV.jpg)
![](https://www.poesiatraduzida.com.br/wp-content/uploads/2024/09/360_F_516275801_f3Fsp17x6HQK0xQgDQEELoTuERO4SsWV.jpg)
Sérgio Wax
Sérgio Wax é italiano, mas está radicado em Belém (PA) desde 1978. Escreve em português. O livro 33 experimentos e uma suíte (1982) marca a sua estreia na...
Leia Mais![Lica Hashimoto](https://www.poesiatraduzida.com.br/wp-content/uploads/2024/03/lica-hashimoto-setembro-fj-2020-2.png)
Shirlei Lica Ichisato Hashimoto
Lica Hashimoto é neta de japoneses e nasceu em São Paulo. Fez graduação, mestrado e doutorado na área de Letras, com ênfase em japonês-português, pela U...
Leia Mais![](https://www.poesiatraduzida.com.br/wp-content/uploads/2016/05/sidnei_schneider-e1701811981439.jpg)
Sidnei Schneider
Sérgio Wax é italiano, mas está radicado em Belém (PA) desde 1978. Escreve em português. O livro 33 experimentos e uma suíte (1982) marca a sua estreia na...
Leia Mais![](https://www.poesiatraduzida.com.br/wp-content/uploads/2024/09/360_F_516275801_f3Fsp17x6HQK0xQgDQEELoTuERO4SsWV.jpg)
![](https://www.poesiatraduzida.com.br/wp-content/uploads/2024/09/360_F_516275801_f3Fsp17x6HQK0xQgDQEELoTuERO4SsWV.jpg)
Silviano Santiago
Silviano Santiago (1936) é mineiro. Mais conhecido por suas facetas de professor da UFF, ensaísta, crítico, contista e romancista. Mas, durante os anos 1960 ...
Leia Mais![](https://www.poesiatraduzida.com.br/wp-content/uploads/2024/09/360_F_516275801_f3Fsp17x6HQK0xQgDQEELoTuERO4SsWV.jpg)
Silvio Castro
Silvio Castro (1931-2014) nasceu no estado do Rio de janeiro. Foi poeta, romancista, ensaísta, crítico literário e professor de literatura brasileira na Univ...
Leia Mais![](https://www.poesiatraduzida.com.br/wp-content/uploads/2024/09/360_F_516275801_f3Fsp17x6HQK0xQgDQEELoTuERO4SsWV.jpg)
![](https://www.poesiatraduzida.com.br/wp-content/uploads/2024/09/360_F_516275801_f3Fsp17x6HQK0xQgDQEELoTuERO4SsWV.jpg)
Simone Homem de Mello
É escritora e tradutora literária. Estudou Letras (Anglo-Germânicas e Latinas) na Universidade de São Paulo – USP, fez mestrado em Literatura Alemã na Un...
Leia Mais![](https://www.poesiatraduzida.com.br/wp-content/uploads/2024/09/360_F_516275801_f3Fsp17x6HQK0xQgDQEELoTuERO4SsWV.jpg)
![](https://www.poesiatraduzida.com.br/wp-content/uploads/2024/09/360_F_516275801_f3Fsp17x6HQK0xQgDQEELoTuERO4SsWV.jpg)
![](https://www.poesiatraduzida.com.br/wp-content/uploads/2024/09/360_F_516275801_f3Fsp17x6HQK0xQgDQEELoTuERO4SsWV.jpg)
![](https://www.poesiatraduzida.com.br/wp-content/uploads/2016/05/stella_leonardos-e1701812362877.jpg)
Stella Leonardos
Stella Leonardos da Silva Lima Cabassa (1923-2019) era carioca. Sua obra poética filia-se à terceira geração do Modernismo e inclui os livros Geolírica (19...
Leia Mais![](https://www.poesiatraduzida.com.br/wp-content/uploads/2024/09/360_F_516275801_f3Fsp17x6HQK0xQgDQEELoTuERO4SsWV.jpg)
![](https://www.poesiatraduzida.com.br/wp-content/uploads/2024/09/360_F_516275801_f3Fsp17x6HQK0xQgDQEELoTuERO4SsWV.jpg)
![](https://www.poesiatraduzida.com.br/wp-content/uploads/2024/09/360_F_516275801_f3Fsp17x6HQK0xQgDQEELoTuERO4SsWV.jpg)
![](https://www.poesiatraduzida.com.br/wp-content/uploads/2024/09/360_F_516275801_f3Fsp17x6HQK0xQgDQEELoTuERO4SsWV.jpg)
![](https://www.poesiatraduzida.com.br/wp-content/uploads/2024/09/360_F_516275801_f3Fsp17x6HQK0xQgDQEELoTuERO4SsWV.jpg)
![](https://www.poesiatraduzida.com.br/wp-content/uploads/2024/09/360_F_516275801_f3Fsp17x6HQK0xQgDQEELoTuERO4SsWV.jpg)
![](https://www.poesiatraduzida.com.br/wp-content/uploads/2024/09/360_F_516275801_f3Fsp17x6HQK0xQgDQEELoTuERO4SsWV.jpg)
![](https://www.poesiatraduzida.com.br/wp-content/uploads/2024/09/360_F_516275801_f3Fsp17x6HQK0xQgDQEELoTuERO4SsWV.jpg)
![](https://www.poesiatraduzida.com.br/wp-content/uploads/2024/09/360_F_516275801_f3Fsp17x6HQK0xQgDQEELoTuERO4SsWV.jpg)
![](https://www.poesiatraduzida.com.br/wp-content/uploads/2024/09/360_F_516275801_f3Fsp17x6HQK0xQgDQEELoTuERO4SsWV.jpg)
![](https://www.poesiatraduzida.com.br/wp-content/uploads/2024/09/360_F_516275801_f3Fsp17x6HQK0xQgDQEELoTuERO4SsWV.jpg)