Yao Feng é pseudônimo de Yao Jingming, nascido em Pequim em 1958. Atualmente, professor da Universidade de Macau, Yao também é poeta, tradutor, artista e curador. Com mais de vinte livros de poesia, crônica e ensaio publicados em chinês e em português. Suas principais obras são “Nas Asas do Vento Cego”, “A Noite Deita-me Comigo”, “As Palavras Cansadas da Gramática”, e “Um Limão no Mar”. Como tradutor, o poeta levou para o Chinês textos de Carlos Drummond de Andrade, Fernando Pessoa, Camilo Pessanha, Eugénio de Andrade, Sophia de Mello Breyner Andresen. Para o português, trouxe o livro “Um Barco Remenda o Mar – Dez Poetas Chineses”, em parceria com Régis Bonvicino. Por sua obra, já ganhou oito prêmios de poesia e de ensaio na China, Taiwan e Macau, e em 2006 foi contemplado com a medalha da Ordem Oficial de Santiago de Espada, atribuído pelo estado português.

Fonte: editora Moinhos