Eliane Marques
Poeta, escritora, psicanalista e tradutora. Publicou os poemários “o poço das marianas” (Escola de Poesia, 2021), “e se alguém o pano” (Prêmio Açorianos na categoria Poema, Escola de Poesia, 2016), Relicário (Grupo Cero, 2009) e as traduções Pregão de Marimorena, da poeta afrouruguaia Virginia Brindis de Salas (Figura de Linguagem, 2021) e O trágico em Psicanálise, da psicanalista argentina Marcela Villavella (Psicolibro, 2012). Mantém uma coluna sobre cultura e sociedade no jornal Zero Hora. Tem poemas publicados nas revistas Cult e Piauí, entre outras revistas do Brasil. Coordena a editora Escola de Poesia e o projeto Orisun Oro que visa à tradução e à publicação de livros de mulheres poetas amefricanas no Brasil. É docente na Après Coup Porto Alegre Psicanálise e Poesia, onde também co-edita a revista de psicanálise e cultura Anna O. Trabalhou como roteirista, produtora executiva e diretora do documentário Wole Soyinka – A forja de Ogum, entre outros trabalhos artísticos. Nascida em Sant’Ana do Livramento, na fronteira entre Brasil e Uruguai, graduou-se em Pedagogia e Direito, é Mestre em Direito Público, Especialista em “Constituição, Política e Economia”, além de trabalhar como Auditora Pública Externa do Tribunal de Contas do Estado do RS. É fundadora do Clubamefricana de Tradutoras (Fonte: site da Editora Orisun Oro/ Foto: divulgação).