Professora adjunta de literatura japonesa da Universidade de Brasília, Donatella Natili é doutora em Literatura Japonesa Moderna e Contemporânea e tem experiência na área de Mídia, Tradução e Relações Internacionais. Atua principalmente no ensino da Cultura e Literatura Japonesa; poesia japonesa moderna; estudos de gênero; cinema e literaturas comparadas. Atuou como tradutora em trabalhos da Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (Unesco).