Jornalista, poeta, diplomata, contista e ensaísta, Carlos Magalhães de Azeredo nasceu no Rio de Janeiro em 1872 e morreu em Roma, na Itália, em 1963. Foi um dos dez intelectuais convidados para integrar o quadro dos fundadores da Academia Brasileira de Letras, sendo o mais novo deles, com 25 anos, e o último deles a falecer, aos 91 anos de idade. Aos 12 anos, escreveu um pequeno volume de versos, chamado “Inspirações da Infância”, que permaneceu inédito. Anos mais tarde, publicou livros como “Alma Primitiva”, “Procelárias”, “Casos do Amor e do Instinto” e “O eterno e o Efêmero”.
Como diplomata, viveu grande parte da vida no exterior, mas manteve contato por cartas com Machado de Assis e Mário de Alencar.

Em tradução, foi um dos envolvidos no livro Antologia dos Tradutores, organizado por Olegario Mariano, que reuniu vários poemas de diversas línguas traduzidas para o português.

Fonte: Academia Brasileira de Letras