José Jeronymo Rivera (1933) é carioca. Sua obra poética própria resume-se ao livro Aprendizado de poesia, lançado nos anos 1950, além de participação em três antologias de poesia brasileira. Recebeu os prêmios Joaquim Norberto de Tradução – 2001, da União Brasileira de Escritores do Rio de janeiro (UBE-RJ), por Poetas do Século de Ouro Espanhol, e o prêmio Cecília Meireles de Tradução – 2002, também da UBE-RJ, por Rimas, de Gustavo Adolfo Bécquer (Embajada de España, Consejería de Educación e Ciencia/Thesaurus, 2001). Traduziu ainda Gaspard de La Nuit: fantasias à maneira de Rembrandt e de Callot, de Aloysius Bertrand (FAC/Thesaurus, 2003), Cidades tentaculares, de Émile Verhaeren (Thesaurus, 1999), e com José A. Seabra e Anderson Braga Horta, Antologia Pessoal, de Rodolfo Alonso (Thesaurus, 2003). Traduziu ainda a antologia Poesia Francesa: Pequena Antologia Bilíngue (Thesaurus, 1998).