Terra e paz: antologia poética

Autores: Yehuda AMICHAI

Tradução: Moacir Amâncio

Editora: Rio de Janeiro: Bazar do tempo

Data de Lançamento: 2018

Nº de Páginas: 184

Língua do Original: hebraico

Literatura do Original: Hebraica

Período Literário: Contemporâneo

Paratexto: Apresentação do tradutor Moacir Amâncio, que é também professor e doutor em Língua e Literatura Hebraica pela USP.

Obs sobre o Autor: Amichai, nascido na Alemanha em uma família religiosa judaica e que chegou à Palestina em 1935, teve atuação fundamental na recuperação e modernização do hebraico, exercendo o uso irrestrito do idioma e fazendo dele caminho de expressão de toda a sua obra – plena de sutilezas, ironia e erudição.. (Fonte: sinopse da editora Bazar do tempo)

Obs sobre a tradução: Trata-se da primeira tradução da obra do poeta no Brasil. A antologia traz um panorama da sua obra poética, traduzida diretamente do hebraico.

Edição: Não Bilíngue

Categoria: Autor Único