Poesia grega e latina
Autores: HESÍODO , Arquíloco , Mimnermo , Sólon , SAFO DE LESBOS , Anacreonte , Teógnis , Simônides , PÍNDARO , Caio Valério CATULO , HORÁCIO , Propércio , OVÍDIO , PETRÔNIO , Ausônio , Álcman , Semônides , Híbrias , Estesícoro , Alceu , Íbico , Baquílides , Praxila , ÍON DE QUIOS , Melanípides , Timóteo , Filoxeno , Licofrônides , Erina , Teócrito , Tibulo , VIGÍLIA DE VÊNUS , Pentádio
Tradução: Péricles Eugênio da Silva Ramos
Editora: São Paulo: Editora Madamu
Data de Lançamento: 2022
Nº de Páginas: 228
Língua do Original: grego; latim
Literatura do Original: várias
Período Literário: Antiguidade Clássica
Paratexto: apresentação e apêndice Rafael Brunhara, e notas explicativas e uma pequena introdução de cada autor por Péricles Eugênio da Silva Ramos
Obs sobre a Obra: reúne a tradução de 113 poemas líricos de 35 diferentes autores. Para esta segunda edição, a Editora Madamu convidou o prof. Rafael Brunhara (UFRGS) que elaborou uma apresentação à nova edição e um apêndice em que relaciona as fontes gregas e latinas dos versos traduzidos, facilitando assim o trabalho de pesquisa e comparação de estudantes e professores. (Fonte: site da Editora Madamu)
Obs sobre a tradução: tradução direta do grego e do latim
Edição: Não Bilíngue
Categoria: Antologia