Poemas

Autores: Giuseppe UNGARETTI

Tradução: Geraldo Holanda Cavalcanti

Editora: São Paulo: Edusp

Data de Lançamento: 2022

Nº de Páginas: 272

Língua do Original: italiano

Literatura do Original: italiana

Período Literário: Século XX

Paratexto: notas do tradutor

Obs sobre a Obra: antologia de poemas de Giuseppe Ungaretti, selecionada e traduzida por Geraldo Holanda Cavalcanti, também poeta e tradutor de outros três grandes escritores italianos do século XX: Eugenio Montale, Umberto Saba e Salvatore Quasimodo. A seleção, ao mesmo tempo que contém a marca do gosto pessoal do tradutor, é bastante representativa da obra do poeta italiano. De acordo com o crítico Alfredo Bosi, no prefácio, o livro traz em harmonioso diálogo a voz de Giuseppe Ungaretti e a escrita sóbria e exata de seu tradutor e intérprete. (Fonte: site Edusp)

Obs sobre a tradução: 60º Prêmio Jabuti Câmara Brasileira do Livro Tradução - 1º Lugar Geraldo Holanda Cavalcanti

Edição: Bilíngue

Categoria: Autor Único