Bucólicas
Autores: Virgílio
Tradução: Odorico Mendes
Editora: São Paulo: Ateliê Editorial
Data de Lançamento: 2008
Nº de Páginas: 208
Língua do Original: latim
Literatura do Original: latina
Obs sobre a tradução: A Ateliê e a Editora da Unicamp, com apoio da Fapesp, publicam as Bucólicas após 150 anos de sua primeira edição brasileira. Os versos campestres de Virgílio são, aqui, recriados por Odorico Mendes (1799-1864), um dos maiores tradutores que o Brasil já teve. Esta edição traz comentários que revelam como ele recriou a densa musicalidade e os efeitos estilísticos presentes no original do poeta latino. (Fonte: site da Ateliê Editorial)
Edição: Bilíngue
Categoria: Autor Único