![](https://www.poesiatraduzida.com.br/wp-content/uploads/2024/07/Agua-agua-fogo.jpg)
Água água fogo
Autores: Laura ACCERBONI
Tradução: Elena Santi
Editora: São Paulo: Edições Macondo
Data de Lançamento: 2023
Coleção: La corte
Nº de Páginas: 32
Língua do Original: italiano
Literatura do Original: italiana
Período Literário: Contemporâneo
Obs sobre a Obra: a poesia de Laura Accerboni se debruça sobre a realidade e suas facetas. Com ironia e sarcasmo, a poeta olha para o seu tempo, por meio de uma mistura de elementos, em que a água das inundações invade as casas em que vivemos, se insinua nos cômodos, se torna um pesadelo doméstico habitado por seres aquáticos, enquanto o fogo, ao mesmo tempo em que queima e arde, configura uma possibilidade de renovação e recomeço. Essa voz poética, que não tem medo de assumir uma posição política e engajada, mistura amargura e leveza, nos proporcionando um olhar oblíquo e afiado sobre o nosso contemporâneo. O eco de suas palavras enxutas e precisas, aparentemente impassíveis, mas cheias de piedade, ressoa nos nossos ouvidos, dilatando nossa percepção do quotidiano e de suas pequenas e grandes tragédias. (Fonte: Macondo edições)
Edição: Não Bilíngue
Categoria: Autor Único