20 haicais de Issa

Autores: Kobayashi ISSA

Tradução: Cide Piquet

Editora: São Paulo: editora Igarapé

Data de Lançamento: 2020

Nº de Páginas: 26

Língua do Original: japonês

Literatura do Original: japonesa

Período Literário: Período Edo (1603-1868)

Obs sobre a Obra: esta plaquete foi produzida durante a pandemia da Covid-19, e é a primeira publicação independente e gratuita da Editora Igarapé

Obs sobre a tradução: estes poemas foram traduzidos a partir de versões em italiano (de Fabrizio Caramagna) e inglês (de Robert Hass), e organizados por afinidade de temas, imagens e timbres, buscando ao mesmo tempo evocar uma pequena narrativa interna a par da biografia do poeta. (Contribuição: Cide Piquet)

Saiba mais: Link

Edição: Não Bilíngue

Categoria: Autor Único