Poesia traduzida no Brasil Catálogo

Popol Vuh

Popol Vuh

Categoria: Autor único

Título: Popol Vuh

Autor: ANÔNIMO

Tradutor: Sérgio Medeiros; Gordon Brotherston

Editora: São Paulo: Iluminuras

Ano da 1ª edição: 2007

Nº de páginas: 480

Edição bilíngue: Sim

Língua do original: Quiché

Literatura do original: Maia

Período literário: Século XVI

Obs. sobre a obra: O Popol Vuh é o livro sagrado dos maias, civilização da Mesoamérica, região onde se localizam atualmente os territórios da Guatemala, Belize e partes de Honduras, El Salvador e Costa Rica, O poema mito-histórico trata da criação do Universo e do surgimento do homem e dos animais. Está escrito em prosa poética.

Obs. sobre a tradução: Esta edição integral do Popol Vuh, a primeira no Brasil dessa grande cosmogonia ameríndia, talvez a maior de todas, foi baseada na primeira tradução direta ao inglês de Munro Edmonson, com consultas aos originais maias e traduções a várias línguas, e inclui o texto maia-quiché original (Fonte: Site da Editora Iluminuras).

Sua busca retornou 654 resultados.

Filtros

Pesquisa avançada - Limpar

Lista de resultados