Alfonsina Storni em tradução no Brasil
Por Marlova Gonsales Aseff (UnB, Departamento de Línguas Estrangeiras e Tradução) Introdução As antologias em geral […]
Um poema por seu tradutor: Álvaro Faleiros
Álvaro Faleiros, poeta, professor e tradutor brasileiro de nomes como Guillaume Apollinaire, Stéphane Mallarmé, entre […]
Um poema por sua tradutora: Dirce Waltrick do Amarante
A tradutora, ensaísta, dramaturga e professora Dirce Waltrick do Amarante escolheu o poema “A coruja […]
Um poema por seu tradutor: André Vallias
A série Um poema por seu tradutor/ Um poema por sua tradutora inicia com o […]
Poesia de mulheres em tradução no Brasil
Por Marlova Aseff As poetas mulheres ainda são muito pouco traduzidas no Brasil. Dados de […]
Um site dedicado à obra de José Lino Grünewald
Este site reúne poemas, cartas, traduções e artigos do poeta-tradutor José Lino Grünewald.
Lançamentos de poesia traduzida 2018-2019
Fiz uma lista dos lançamentos que tomei conhecimento em 2019, mas como algumas traduções importantes […]
Nina Rizzi fala sobre a tradução de Alejandra Pizarnik
ALEJANDRA PIZARNIK: ÁRBOL DE DIANA – IM/POSSÍVEL TRADUÇÃO Por Nina Rizzi Alejandra Pizarnik é uma das […]
Revista Arcana destaca literatura mística
A editora Urutau está lançando a revista Arcana, dedicada às artes e à literatura mística. […]